| | |
°¥¸ÅÃÊ 5Çг⠿ø°Ý¼ö¾÷ ÁÖ°£ÇнÀ°èȹ | ||
| |
¿ø°Ý ¼ö¾÷ ¾È³»»çÇ×(Çʵ¶!!) | | ||||||||||||||
1. Çб³ ȨÆäÀÌÁö¿¡ µî·ÏµÈ ¿ø°Ý¼ö¾÷ ÁÖ°£ÇнÀ °èȹ¿¡¼ ¿À´Ã °ú¸ñ ¹× ÇнÀ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÏ¿© ½º½º·Î ÇнÀÇÕ´Ï´Ù. 2. e-ÇнÀÅÍ·Î °¡¼ ·Î±×ÀÎ-¿ì¸®¹ÝÀ¸·Î ÀÔÀåÇÕ´Ï´Ù. 3. ±×³¯±×³¯ °Á¿¡ µé¾î°¡¼ ÇнÀ½Ã°£Ç¥¿¡ ¸ÂÃç ¿µ»óÀ» º¸°í Á¦½ÃµÈ Ȱµ¿À» ÇÕ´Ï´Ù. 4. ¸ð¸£´Â ºÎºÐÀ̳ª ±Ã±ÝÇÑ ºÎºÐÀº ¹Ù·Î¹Ù·Î ¼±»ý´Ô²² e-ÇнÀÅÍ ¾È¿¡ ÀÖ´Â Áú¹®Çϱâ(ÂÊÁö)·Î ¿©Â庾´Ï´Ù. 5. ÇØ¾ß ÇÏ´Â °úÁ¦¹°Àº Àß ¸ð¾ÆµÎ¾ú´Ù°¡ ¸¸³ª´Â ³¯ ¼±»ý´Ô²² Á¦ÃâÇÕ´Ï´Ù. 6. e-ÇнÀÅÍ ·Î±×ÀÎ ±â·Ï ¹× ¼ö° ÁøµµÀ², °³º° ¹èºÎµÈ Ãâý³ëÆ® ÀÛ¼ºÀ¸·Î Ãâ¼® ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï, ²À e-ÇнÀÅÍ¿¡ ·Î±×ÀÎ ÈÄ °Á¸¦ Ŭ¸¯Çؼ ¼ö¾÷À» µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. (e-ÇнÀÅÍ ¼ö¾÷Àº ÁÖ´ÜÀ§·Î Á¦°øµÇ¸ç, ÇØ´ç °Á´ Á¦½ÃµÈ ÁÖÂ÷ ¾È¿¡ µé¾î¾ß Çϸç ÁøµµÀ² 70% ÀÌ»óÀ» Ãâ¼® ±âÁØÀ¸·Î Àâ°í ÀÖÀ¸´Ï, ²À ÇØ´ç ÁÖ¿¡ ¼ö°ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.) 7. ¹ØÁÙ ±×¾îÁø ÆÄ¶õ»ö ±Û¾¾´Â Ŭ¸¯Çϸé ÀÎÅͳݰú ¿¬°áÀÌ µË´Ï´Ù. ¿µ»óÀ» ½ÃûÇϰųª »çÀÌÆ®¿¡¼ ¾È³»µÈ Ȱµ¿À» ÁøÇàÇÏ¸é µË´Ï´Ù. 8. Á¦°øµÇ´Â ÀϺΠ¿µ»ó ¹× ÀÚ·á´Â ±³°ú¼ ÃâÆÇ»ç·ÎºÎÅÍ Çб³ ¼ö¾÷À» À§ÇÏ¿© Á¦°øÇÏ´Â ÀÚ·áÀ̹ǷÎ, ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿© Ÿ»çÀÌÆ®¿¡ °Ô½ÃÇϰųª, ÇнÀ ¿Ü ´Ù¸¥ ¿ëµµ·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ÀúÀ۱ǹý À§¹Ý¿¡ ÇØ´çµÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 9. EBS °ÁÂÀÇ °æ¿ì ·Î±×ÀÎÀ» ÇØ¾ß Àüü °ÀǸ¦ µéÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (EBS ¼¹ö¿¡¼ URL ÁÖ¼Ò¸¦ º¯°æÇÏ´Â °æ¿ì ¸µÅ©°¡ Á¦´ë·Î ¿¬°á ¾È µÇ´Â °æ¿ì, ÇØ´ç °Á¸¦ ã¾Æ µè±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. )
|
| 22ÀÏ | 23ÀÏ | 24ÀÏ | 25ÀÏ | 26ÀÏ |
1±³½Ã | µ¿¾Æ¸® | ¼ö ÇÐ | »ç ȸ | °ú ÇÐ | ¿µ ¾î |
¡ßµ¿¾Æ¸®È°µ¿ | ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä | À뱂 ½ÅÀåÀ» À§ÇÑ ¿¾³¯ÀÇ ¿©·¯ Á¦µµ ¾Ë¾Æº¸±â | žç°è¿Í º°À» Á¤¸®ÇØ º¼±î¿ä? | Lesson 3-4 | |
*** | 80-81ÂÊ | 98-100ÂÊ | 70-71(34-37)ÂÊ | 69ÂÊ | |
2±³½Ã | ±¹ ¾î | ¼ö ÇÐ | »ç ȸ | °ú ÇÐ | ü À° |
±âÇ๮À» Àаųª ¾´ °æÇèÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(2/2) | ޱ¸ ¼öÇÐ(»ýȰ ¼Ó¿¡¼ ¾àºÐ°ú ÅëºÐÀ» ¾Ë¾Æº¼±î¿ä) | ÀαÇÀÌ Ä§ÇØµÈ »ç·Ê ã¾Æº¸±â | ¹°À» ¸¸³ ÃÊÄݸ´ »ö¼Ò | Àü·«À» Àû¿ëÇÏ¸ç ¹ß¾ß±¸Çü °ÔÀÓ Çϱâ(1/3) | |
212-217ÂÊ | 82-83ÂÊ | 101-104ÂÊ | 74-75ÂÊ | 70-71ÂÊ | |
3±³½Ã | ¿µ ¾î | ±¹ ¾î | ½Ç °ú | ¼ö ÇÐ | ±¹ ¾î |
My Work/Let's Sing(1/2) | ±âÇ๮ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(1/2) | ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»ç°¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä?/±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»çÀÇ Á¶°ÇÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä? | ´Ü¿ø µµÀÔ | ¿©Á¤, °ß¹®, °¨»óÀÌ µå·¯³ª°Ô ±âÇ๮À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù(2/2) | |
66-67ÂÊ | 218-224ÂÊ | 42-44ÂÊ | 84-85(55)ÂÊ | 225-229ÂÊ | |
4±³½Ã | »ç ȸ | ¿µ ¾î | ±¹ ¾î | ¼ö ÇÐ | °ú ÇÐ |
À뱂 ½ÅÀåÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇß´ø ¿¾»ç¶÷µéÀÇ È°µ¿ »ìÆìº¸±â | Lesson 3-4 | ±âÇ๮ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(2/2) | ºÐ¼öÀÇ µ¡¼ÀÀ» ÇØ º¼±î¿ä(1) | ¿©·¯ °¡Áö ¹°ÁúÀ» ¹°¿¡ ³ÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä? | |
94-97ÂÊ | 68ÂÊ | 218-224ÂÊ | 86-87(56-57)ÂÊ | 76-77(38)ÂÊ | |
5±³½Ã | ü À° | µµ ´ö | ±¹ ¾î | ü À° | ¹Ì ¼ú |
°ø°Ý°ú ¼öºñ Àü·« ÀÍÈ÷±â(2/3) | 4. ¼ÒÁßÈ÷ °¡²Ù¸ç ¹Ù¸£°Ô Ű¿ö¿ä | ¿©Á¤, °ß¹®, °¨»óÀÌ µå·¯³ª°Ô ±âÇ๮À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù(1/2) | °ø°Ý°ú ¼öºñ Àü·« ÀÍÈ÷±â(3/3) | ÀÛǰ °¨»óÇϱâ | |
68-69ÂÊ | 36-39ÂÊ | 225-229ÂÊ | 68-69ÂÊ | 21ÂÊ | |
6±³½Ã | À½ ¾Ç | ½Ç °ú |
| À½ ¾Ç | ¹Ì ¼ú |
¼ýÀÚ¿Í ¸®µë | ´Ü¿ø ¸¶¹«¸®Çϱâ |
| ¿¡µ¨¹ÙÀ̽º | Á¶Çü ¿ø¸® Ž»öÇϱâ | |
26ÂÊ | 38-39ÂÊ |
| 28-29ÂÊ | 26-27ÂÊ |
|
2020³â 6¿ù 22ÀÏ(¿ù) ÇнÀ °èȹ |
|
°ú¸ñ | ±³°ú¼ Âʼö | ÇнÀ ³»¿ë | ÀÚ±â ÁÖµµ ÇнÀȰµ¿ (ÇнÀ°úÁ¦ ¹× ½º½º·Î Á¡°Ë) |
µ¿¾Æ¸® | | ¡ßµ¿¾Æ¸®È°µ¿ | |
±¹ ¾î | 212-217 | 7. ±âÇ๮À» ½á¿ä ±âÇ๮À» Àаųª ¾´ °æÇèÀ» À̾߱âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(2/2) | |
¿µ ¾î | 66-67 | 4. Whose Sock Is This? My Work/Let's Sing(1/2) | 1. Final Check : ¹®Á¦ Ç®¾îº¸±â 2. Let¡¯s Sing : ³ë·¡ µû¶ó ºÎ¸£¸ç Ç¥Çö ÀÍÈ÷±â 3. Homework : µè°í °ÔÀÓÇϱâ Now I can : ÀÚ½ÅÀÇ ÇнÀÀ» µÇµ¹¾Æº¸¸ç ½º½º·Î º¹½À °èȹÀ» ¼¼¿öº¸±â |
»ç ȸ | 94-97 | 1. ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â »î À뱂 ½ÅÀåÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇß´ø ¿¾»ç¶÷µéÀÇ È°µ¿ »ìÆìº¸±â | (7ºÐ50ÃʺÎÅÍ~14ºÐ10ÃʱîÁö) ±³°ú¼ p.97¿¡¼ Àαǻó ¼ö»ó È£º¸ÀÚ Ãßõ¼ ÀÛ¼ºÇغ¸±â Ãß°¡ Á¶»çÇØº¸±â |
ü À° | 68-69 | 1. ¹ß·Î °øÀ» Â÷´Â ¹ß¾ß±¸Çü °ÔÀÓÀ» ÇÏ¸ç °ø°Ý°ú ¼öºñ Àü·« ÀÍÈ÷±â(2/3) | |
À½ ¾Ç | 26 | 1. À½¾ÇÀ¸·Î ¿©´Â ¸¶À½ ¼ýÀÚ¿Í ¸®µë | (¸öŸ¶õ? ¸öÀ» Ÿ¾Ç±â·Î ÀÌ¿ë, »ç¶÷ÀÇ ¸öÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼ µÎµå¸®´Â °Í) |
|
2020³â 6¿ù 23ÀÏ(È) ÇнÀ °èȹ |
|
°ú¸ñ | ±³°ú¼ Âʼö | ÇнÀ ³»¿ë | ÀÚ±â ÁÖµµ ÇнÀȰµ¿ (ÇнÀ°úÁ¦ ¹× ½º½º·Î Á¡°Ë) |
¼ö ÇÐ | 80-81 | 4. ¾àºÐ°ú ÅëºÐ ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ÀÖ³ª¿ä | |
¼ö ÇÐ | 82-83 | 4. ¾àºÐ°ú ÅëºÐ ޱ¸ ¼öÇÐ(»ýȰ ¼Ó¿¡¼ ¾àºÐ°ú ÅëºÐÀ» ¾Ë¾Æº¼±î¿ä) | |
±¹ ¾î | 218-224 | 7. ±âÇ๮À» ½á¿ä ±âÇ๮ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(1/2) | 221ÂÊ 2¹ø ¹°À½¿¡ ´äÀ» ½á º¾½Ã´Ù. [2¹ø È®ÀÎ] |
¿µ ¾î | 68 | Special 2 Lesson 3-4 | 1. Aha! World : ¼¼°è À¯¸í Àå¼Òº° ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä, ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä |
µµ ´ö | 36-39 | 2. ³» ¾ÈÀÇ ¼ÒÁßÇÑ Ä£±¸ 4. ¼ÒÁßÈ÷ °¡²Ù¸ç ¹Ù¸£°Ô Ű¿ö¿ä | 2. ±³°ú¼ 37ÂÊ Ã¼ÇèȰµ¿À» ÀÌÇнÀÅÍ ¿µ»óÀ» º¸¸é¼ ÇØº¸±â 3. 38ÂÊ Ã¼ÇèȰµ¿ 2¹øÀ» ½áº¸±â |
½Ç °ú | 38-39 | 2. ½Ä¹° °¡²Ù±â¿Í µ¿¹° ±â¸£±â ´Ü¿ø ¸¶¹«¸®Çϱâ | |
|
2020³â 6¿ù 24ÀÏ(¼ö) ÇнÀ °èȹ |
|
°ú¸ñ | ±³°ú¼ Âʼö | ÇнÀ ³»¿ë | ÀÚ±â ÁÖµµ ÇнÀȰµ¿ (ÇнÀ°úÁ¦ ¹× ½º½º·Î Á¡°Ë) |
»ç ȸ | 98-100 | 1. ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â »î À뱂 ½ÅÀåÀ» À§ÇÑ ¿¾³¯ÀÇ ¿©·¯ Á¦µµ ¾Ë¾Æº¸±â | (14ºÐ10ÃʺÎÅÍ~³¡±îÁö) ±³°ú¼ p.98~100 ¡®¿¾³¯ÀÇ À뱂 ½ÅÀå Á¦µµ¡¯ °ü·Ã ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½ÃûÇϱ⠽ÍÀºÁö ±³°ú¼ ºó °ø°£¿¡ ½á º¸±â ¿ª»çä³Îe ¡®´ë¿Õ, ¼¼Á¾¡¯ ¿µ»ó ½ÃûÇϱâ |
»ç ȸ | 101-104 | 1. ÀαÇÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â »î ÀαÇÀÌ Ä§ÇØµÈ »ç·Ê ã¾Æº¸±â | (óÀ½ºÎÅÍ~14ºÐ21ÃʱîÁö) ±³°ú¼ p.102 ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¸¦ ´çÇßÀ» ¶§, ¾î¶² ±âºÐÀÌ µéÁö ½á º¸±â ±³°ú¼ p.103~104 ¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ »ç·Ê Àо±â ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇϸé ÁÁÀ»Áö °í¹ÎÇØº¸±â |
½Ç °ú | 42-44 | 1. ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»ýȰ ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»ç°¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä?/±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»çÀÇ Á¶°ÇÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä? | ÇÏ´Â ÀÏ Á¤¸®Çϱâ |
±¹ ¾î | 218-224 | 7. ±âÇ๮À» ½á¿ä ±âÇ๮ÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù(2/2) | 223ÂÊ 4¹ø ¿©Á¤, °ß¹®, °¨»óÀ» µå·¯³»´Â Ç¥Çö¿¡ ¼±À» ±×¾î º¾½Ã´Ù. [4¹ø È®ÀÎ] 223ÂÊ 5¹ø ¹°À½¿¡ ´äÀ» ½á º¾½Ã´Ù. [5¹ø È®ÀÎ] |
±¹ ¾î | 225-229 | 7. ±âÇ๮À» ½á¿ä ¿©Á¤, °ß¹®, °¨»óÀÌ µå·¯³ª°Ô ±âÇ๮À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù(1/2) | |
|
2020³â 6¿ù 25ÀÏ(¸ñ) ÇнÀ °èȹ |
|
°ú¸ñ | ±³°ú¼ Âʼö | ÇнÀ ³»¿ë | ÀÚ±â ÁÖµµ ÇнÀȰµ¿ (ÇнÀ°úÁ¦ ¹× ½º½º·Î Á¡°Ë) |
°ú ÇÐ | 70-71(34-37) | 3. žç°è¿Í º° žç°è¿Í º°À» Á¤¸®ÇØ º¼±î¿ä? | ¨è ½ÇÇè°üÂû 34~35ÂÊ¿¡ À̹ø ´Ü¿ø¿¡¼ ¹è¿î ³»¿ëÀ» »ý°¢±×¹°·Î Ç¥ÇöÇϱâ (½ÇÇè°üÂû 89ÂÊ ºÙÀÓµüÁö Ȱ¿ëÇϱâ) [¿¹½ÃÀÚ·á(»ý°¢±×¹° Ŭ¸¯Çϱâ)] ¨é ½ÇÇè°üÂû 34ÂÊ ¿ÞÂÊÀÇ <½º½º·Î È®ÀÎÇϱâ> ÅëÇØ ÀÚ±âÆò°¡Çϱâ [Á¤´äÈ®ÀÎ] (Q1~Q5 ¹öưÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¿© Á¤´äÀ» È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù.) |
°ú ÇÐ | 74-75 | 4. ¿ëÇØ¿Í ¿ë¾× ¹°À» ¸¸³ ÃÊÄݸ´ »ö¼Ò | |
¼ö ÇÐ | 84-85(55) | 5. ºÐ¼öÀÇ µ¡¼À°ú »¬¼À ´Ü¿ø µµÀÔ | ¼öÀÍ P.55ÂÊ Ç®°í äÁ¡Çϱâ |
¼ö ÇÐ | 86-87(56-57) | 5. ºÐ¼öÀÇ µ¡¼À°ú »¬¼À ºÐ¼öÀÇ µ¡¼ÀÀ» ÇØ º¼±î¿ä(1) | ( Á¤´ä È®ÀÎ ) |
ü À° | 68-69 | 1. ¹ß·Î °øÀ» Â÷´Â ¹ß¾ß±¸Çü °ÔÀÓÀ» ÇÏ¸ç °ø°Ý°ú ¼öºñ Àü·« ÀÍÈ÷±â(3/3) | |
À½ ¾Ç | 28-29 | 2. À½¾ÇÀÌ ÁÖ´Â Èï°Ü¿ò ¿¡µ¨¹ÙÀ̽º | ¨ç ¡®¿¡µ¨¹ÙÀ̽º¡¯ ³ë·¡ ÀÍÈ÷±â ¨è ¸®ÄÚ´õ ¿îÁö ÀÍÈ÷±â (³ôÀº ·¹, ÆÄ, ÆÄ#) ¨é ¸®ÄÚ´õ·Î Á¦Àç°î ÀÍÈ÷±â (À ¼ººÎ) |
|
2020³â 6¿ù 26ÀÏ(±Ý) ÇнÀ °èȹ |
|
°ú¸ñ | ±³°ú¼ Âʼö | ÇнÀ ³»¿ë | ÀÚ±â ÁÖµµ ÇнÀȰµ¿ (ÇнÀ°úÁ¦ ¹× ½º½º·Î Á¡°Ë) |
¿µ ¾î | 69 | Special 2 Lesson 3-4 | 1. Hello, School! : ¸¸È¸¦ Àаí Áö¿ì°³ ¿¬ÇÊÀÇ À̾߱⠾˾ƺ¸±â |
ü À° | 70-71 | 1. ¹ß·Î °øÀ» Â÷´Â ¹ß¾ß±¸Çü °ÔÀÓÀ» Çϸç Àü·«À» Àû¿ëÇÏ¸ç ¹ß¾ß±¸Çü °ÔÀÓ Çϱâ(1/3) | |
±¹ ¾î | 225-229 | 7. ±âÇ๮À» ½á¿ä ¿©Á¤, °ß¹®, °¨»óÀÌ µå·¯³ª°Ô ±âÇ๮À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù(2/2) | |
°ú ÇÐ | 76-77(38) | 4. ¿ëÇØ¿Í ¿ë¾× ¿©·¯ °¡Áö ¹°ÁúÀ» ¹°¿¡ ³ÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä? | ¨è<¿©·¯ °¡Áö ¹°ÁúÀ» ¹°¿¡ ³ÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î¿ä?> ½ÃûÇϱâ (Áý¿¡ ¼Ò±Ý°ú ¼³ÅÁÀÌ ÀÖ´Ù¸é, Á÷Á¢ ½ÇÇèÀ» ÁøÇàÇÏ°í º¯È¸¦ °üÂûÇØµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.) |
¹Ì ¼ú | 26-27 | 4. ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ºñ¹Ð, Á¶Çü ¿ø¸® Á¶Çü ¿ø¸® Ž»öÇϱâ | ±³°ú¼ p.26~27 Çлý Ȱµ¿ »çÁøº¸¸ç ´Ù¾çÇÑ Á¶Çü ¿ø¸®ÀÇ »ç·Ê ÀÍÈ÷±â ¹ß°ßÇÑ Á¶Çü ¿ø¸®¸¦ ÈÞ´ëÆù Ä«¸Þ¶ó µîÀ» Ȱ¿ëÇÏ¿© ÃÔ¿µÇغ¸±â (ÃÔ¿µ ½Ã ÃÊ»ó±Ç Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê°í °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£¿¡ À¯ÀÇÇϱâ!) ³ªÀÇ ¿©Çà »çÁø ¼Ó¿¡¼µµ Á¶Çü ¿ø¸® ¹ß°ßÇØº¸±â ¿©·¯ °¡Áö Á¶Çü ¿ø¸®°¡ ´ã±âµµ·Ï Ç¥ÇöÇÑ ÈÄ, ÇüÁ¦ ȤÀº ºÎ¸ð´Ô°ú ÀÇ°ß ³ª´©¾îº¸±â (°úÀÚ, »çÅÁ, ÃÊÄݸ´ µîÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇØµµ µË´Ï´Ù.) : ¡®Á¶Çü ¿ø¸®¡¯, ¡®ÅëÀÏ¡¯, ¡®´ëºñ¡¯, ¡®º¯È¡¯, ¡®±ÕÇü¡¯ |
¹Ì ¼ú |